-
1 для детей
part.gener. kinderfreundlich -
2 для детей до шестнадцати лет
part.gener. für Kinder bis zu sechzehn Jahre, für Kinder bis zu sechzehn JahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > для детей до шестнадцати лет
-
3 для детей четырнадцати лет
part.gener. (до) für Kinder bis zu vierzehn JährenУниверсальный русско-немецкий словарь > для детей четырнадцати лет
-
4 поезд для отпускников [для детей, уезжающих в лагерь]
ngener. (специальный) FeriensonderzugУниверсальный русско-немецкий словарь > поезд для отпускников [для детей, уезжающих в лагерь]
-
5 установка для производства питания для детей грудного возраста
nfood.ind. Baby-Food-AnlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для производства питания для детей грудного возраста
-
6 Во второй половине дня и по вечерам для детей 8 -15 летнего возраста организована программа,
prepos.gener. Nachmittags und abends stehen für die 8 - bis 15-Jährigen Bootsfahrten, Theater, Tanzen und vieles mehr auf dem Programm.Универсальный русско-немецкий словарь > Во второй половине дня и по вечерам для детей 8 -15 летнего возраста организована программа,
-
7 Пункт анонимного приема подкидышей, контейнер для детей-подкидышей, окошко приема подкидышей при детском доме или больнице
ngener. BabyklappeУниверсальный русско-немецкий словарь > Пункт анонимного приема подкидышей, контейнер для детей-подкидышей, окошко приема подкидышей при детском доме или больнице
-
8 воскресное богослужение для детей
adjgener. SonntagsschuleУниверсальный русско-немецкий словарь > воскресное богослужение для детей
-
9 готовое питание для детей грудного возраста
adjfood.ind. BabyfertignahrungУниверсальный русско-немецкий словарь > готовое питание для детей грудного возраста
-
10 детская коляска для детей разных возрастов
adjgener. GeschwisterwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > детская коляска для детей разных возрастов
-
11 детский приют для детей грудного возраста
adjgener. SäuglingsheimУниверсальный русско-немецкий словарь > детский приют для детей грудного возраста
-
12 досуг для детей
ngener. Kinderanimation -
13 книга для детей
ngener. ein Buch für Kinder, ein Kinderbuch -
14 лагерь отдыха для детей, где они могут находиться во время каникул
ngener. (по типу пионерского лагеря) FeriencampУниверсальный русско-немецкий словарь > лагерь отдыха для детей, где они могут находиться во время каникул
-
15 летний лагерь для детей
adjgener. Kinderferienlager, KinderlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > летний лагерь для детей
-
16 летняя площадка для детей
adjgener. FerienspielplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > летняя площадка для детей
-
17 лягушатник для детей
nconstruct. KinderschwimmbeckenУниверсальный русско-немецкий словарь > лягушатник для детей
-
18 медицинская консультация для детей грудного возраста
adjlaw. SäuglingsfürsorgeУниверсальный русско-немецкий словарь > медицинская консультация для детей грудного возраста
-
19 меню для детей
ngastron. Kinderkarte -
20 мероприятия для детей
ngener. KinderanimationУниверсальный русско-немецкий словарь > мероприятия для детей
См. также в других словарях:
Для детей и юношества издания — издания, выделяемые по читательскому назначению и предназначенные детям разных возрастов (см. Читательское назначение). Отличаются от изданий для взрослого читателя тем, что их аппарат, оформление, полиграф. исполнение приспособлены к уровню… … Издательский словарь-справочник
ЛИТЕРАТУРА для детей и юношества — область худож. творчества. Включает худож., науч. худож. и науч. популярные произведения, написанные специально для детей, а также лит. произведения, к рые отвечают духовным и эстетич. запросам ребенка, возможностям его восприятия и поэтому… … Российская педагогическая энциклопедия
Кино для детей и юношества — область киноискусства. Термины детское кино , подростковое кино , кино для детей и юношества носят достаточно условный характер и употребляются по аналогии, например, с термином детская литература , гл.о. для удобства в профессиональном… … Педагогический терминологический словарь
Музыка( для детей) — произведения народного и профессионального композиторского творчества, специально предназначенные для детского восприятия или исполнения. Однако дети слушают, поют и играют не только музыку, специально созданную для них. Круг музыкальной… … Педагогический терминологический словарь
МУЗЫКА для детей — произведения нар. и проф. композиторского творчества, специально предназначенные для дет. восприятия или исполнения. Однако дета слушают, поют и играют не только М., созданную специально для них; круг муз. лит ры, доступной детям, значительно… … Российская педагогическая энциклопедия
Омский театр для детей и молодёжи — Прежние названия Омский театр юного зрителя им. Ленинского комсомола Основан 15.05.1937 Главный балетмейстер Тзапташвили, Виктор Датикович Сайт www.tuz omsk.ru Омский театр для детей и молодёжи Театр Омска, более известный как Омский ТЮЗ, с … Википедия
ГУВУ Социальный приют для детей и подростков — Название учреждения: ГУВУ Социальный приют для детей и подростков … Википедия
Донецкая областная библиотека для детей им. С.М. Кирова — – это информационно – интеллектуальный, образовательный центр, центр адаптации и развития детей, обновления и совершенствования библиотечной работы с детьми. Главной целью деятельности Донецкой областной библиотеки для детей им. С.М. Кирова… … Википедия
Периодика( для детей и юношества) — газеты и журналы, адресованные детской и юношеской аудитории. Журналы для детей возникли во 2 й половине 18 в. в Германии и распространились в Великобритании, Франции, Голландии и США. В России они появились в 80 х гг. 18 в. Первый детский… … Педагогический терминологический словарь
Сумской театр для детей и юношества — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
СП 35-117-2006: Дома-интернаты для детей-инвалидов — Терминология СП 35 117 2006: Дома интернаты для детей инвалидов: Д ом интернат для детей инвалидов, имеющих отклонение в развитии, является учреждением стационарного содержания детей с сохранным интеллектом (3 18 лет) и детей умственно отсталых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации